先日、水野先生と若い女性4人
(私・佐藤先生・中山先生・私の友達)の
合計5人が同じ車に乗っていました。
そこで水野先生が言いました。
「大切な若い女の子の命とばあさんの命」
では皆さん、これをどう解釈しますか?
①大切な、若い女の子の命とばあさんの命
②大切な若い女の子の命と、ばあさんの命
圧倒的に①ですよね???????
水野先生いわく、「と」は格助詞の「と」らしいのですが、
私は、接続助詞の「と」であると信じています。
「大切な」という言葉が、
「若い女の子の命」と「ばあさんの命」の2つの言葉を修飾しているはず。
そうでないと困っちゃいますよね。
以上国語のお話でした。
若い女性4人のうち、誰が水野先生の指し示すばあさんなのかは皆様のご想像にお任せします。
ちなみに…
この話を車中でしていた時に、佐藤先生は悲鳴を上げていました。
あんぞう



コメント