ウナギの中を泳ぐ

昨日の授業で出た

「ウナギの中を泳ぐ」

さあ、みなさん。

イメージしてください！

ＯＫ？

みなさんのイメージは、

上の絵と下の絵、どちらでしたか？

ちなみに、生徒たちの意見は半々でした。

1つの文章から違うイメージが生まれる。

言葉って面白いな～と思った瞬間でした。

この話、英語の授業を受けていない人からすると、

なに言ってるんだ？？？

ってなりますね笑

ちなみに、私が1番好きな例文は…

「料理されているウナギは（生徒の名前）のことを好きだった」

切ないっ